Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rabatt (en. Rebate)

    Translation into German

    What does the rebate apply to?
    Worauf wird der Rabatt angewandt?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Prime Minister was right to defend the British rebate.
    Der Premierminister hat den britischen Beitragsrabatt zu Recht verteidigt.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Austria commits itself to retroactively modifying the energy tax rebate.
    Österreich kündigt an, die Energieabgabenvergütung rückwirkend zu ändern.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    You have declared that the British rebate is not non-negotiable, and we take note of that.
    Sie haben erklärt, dass der britische Rabatt durchaus verhandelbar ist, das nehmen wir zur Kenntnis.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Should the British rebate grow by 60% at the expense of the poorest Members of the Union?
    Soll der Britenrabatt um 60% zu Lasten der ärmsten Mitglieder der Union angehoben werden?
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The Commission takes note of the commitment of the Austrian Government to retroactively modify the energy tax rebate.
    Die Kommission nimmt zur Kenntnis, dass die österreichische Regierung zugesagt hat, die Energieabgabenvergütung rückwirkend zu ändern.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Margaret Thatcher got the rebate in 1984.
    Margaret Thatcher bekam 1984 den Rebate zugestanden.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms