Leicht (en. Readily)

Translation into German

With regard to Amendments Nos 52 and 86, I can readily agree to make the report available to the European Parliament.
Betreffend Änderungsanträge 52 und 86 kann ich gerne akzeptieren, den Bericht dem Europäischen Parlament zur Verfügung zu stellen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Unless the substance is readily biodegradable.
Sofern der Stoff nicht leicht biologisch abbaubar ist.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Toremifene is readily absorbed after oral administration.
Toremifen wird nach oraler Verabreichung sofort absorbiert.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Such quantifications cannot readily be made.
Solche Quantifizierungen sind nicht ohne weiteres möglich.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Esomeprazole is extensively plasma protein bound and is therefore not readily dialysable.
Esomeprazol ist stark plasmaproteingebunden und deshalb nicht leicht dialysierbar.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
The substance is readily biodegradable, or.
Wenn der Stoff leicht biologisch abbaubar ist.
Example taken from data source: DGT_v2019
Both words were readily understood by any English-speaking consumer.
Beide Wörter seien für jeden englischsprachigen Verbraucher problemlos verständlich.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1