Lesen (en. Read)

Translation into German

Chapter 4 ("Redefining the Issues: The Politics of Re-vision & the Production of Difference") examines three of the most widely read female Saudi essayists.
Kapitel 4 ("Redefining the Issues: The Politics of Re-vision & the Production of Difference") untersucht drei der bekanntesten saudischen Essayistinnen.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Treatment must then be continued with Dicural Coated Tablets (read the Package Leaflet for that product).
Die Behandlung sollte mit Dicural überzogene Tabletten fortgesetzt werden (siehe Packungsbeilage zu diesem Produkt).
Example taken from data source: EMEA_v3
Before using SoloStar, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefully (see section 6.6).
Vor der Anwendung von SoloStar müssen die Hinweise zur Handhabung in der Packungsbeilage sorgfältig gelesen werden (siehe Abschnitt 6.6).
Example taken from data source: EMEA_v3
Nor is there anything different in the CPVR Regulation, in particular Article 18, paragraphs 1 and 2 of which read as follows.
Etwas anderes ergibt sich auch nicht aus der GemSortVO, insbesondere Artikel 18, deren Absätze 1 und 2 wie folgt lauten.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
You've read Benjamin Constant, then please read Kant.
Du hast Benjamin Constant gelesen, dann lies bitte Kant.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
As Iraqi and other Muslim intellectuals in the region often repeat: Books are written in Egypt, printed in Lebanon, and read in Iraq.
Wie irakische und andere muslimische Intellektuelle oft wiederholen: Bücher werden in Ägypten geschrieben, im Libanon gedruckt und im Irak gelesen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The statement read: "We’ve already formally banned them as a sponsor as of September 18th, and have no plans to reconsider the decision at this time, this was NOT a decision we made lightly, and came after many weeks of back and forth conversations with G2A to find a resolution, which we were not able to reach an agreement on".[9].
Das Statement besagte: "We’ve already formally banned them as a sponsor as of September 18th, and have no plans to reconsider the decision at this time, this was NOT a decision we made lightly, and came after many weeks of back and forth conversations with G2A to find a resolution, which we were not able to reach an agreement on".[9].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402