Rassel (en. Rattle)
Translation into German
Simon Rattle conducts Schumann and Prokofiev.
Simon Rattle dirigiert Schumann und Prokofjew.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Simon Rattle is coming to London.
Simon Rattle geht nach London.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This is some effects that I did for "Wig, Rattle and Roll".
Hier sieht man ein paar Effekte, die ich für "Wig, Rattle and Roll" gemacht habe.
Example taken from data source: QED_v2.0a You're shaking so hard, it's making my teeth rattle.
Du zitterst so, dass meine Zähne klappern.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't rattle him like that, damn it!
Schüttelt ihn nicht so durch, verdammt!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 (Marla) Have you ever heard a death rattle before?
(Marla) Hast du schon mal Todesröcheln gehört?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Sir Simon Rattle, and continues to.
Sir Simon Rattle, der weiter.
Example taken from data source: CCMatrix_v1