Kratzig (en. Raspy)
Translation into German
Pills stick if I don't take them with a lot of water, and sometimes I get a little raspy-voiced.
Pillen bleiben haften, wenn ich sie nicht mit viel Wasser nehme, und manchmal bekomme ich ein bisschen rauh-stimmhaft.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sophia Bush: Why I love my raspy, outspoken voice.
Sophia Bush: Warum ich meine raue, unverblümte Stimme liebe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He is also known as The Voice, due to his unique style of calling and his raspy voice.
Aufgrund seiner rauchigen und extrem markanten Stimme ist er auch als The Voice bekannt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It will be a little difficult for her to separate the game from her personal feelings, but she’s well aware that her sultry, raspy voice and stunning looks can work magic with the men.
Es wird ein wenig schwierig für sie sein, das spiel von ihren persönlichen gefühlen zu trennen, aber sie ist sich sehr wohl bewusst, dass ihre schwüle, kratzige stimme und ihr atemberaubendes aussehen bei den männern magisch wirken können.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 His voice was raspy, as if he didn't use it much.
Seine Stimme war kratzig, rau, als würde er sie nicht oft benutzen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The raspy singing of Olli Hippauf I like a lot and sometimes reminds me of Morgana Lefay or Subway To Sally.
Der raue Gesang von Olli Hippauf gefällt mir ausnehmend gut und erinnert zuweilen an Morgana Lefay oder Subway To Sally.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Quick view Thunder Original (Extra Strong).
Schnellansicht Thunder Very Raspy (Extra Strong).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9