Erheben (en. Raise)

Translation into German

The aim of the festival is to raise the Eifel onto the European literature stage.
Ziel des Festivals ist es, die Eifel zu einer europäischen Literaturbühne zu erheben.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
How to raise local demand?
Wie lässt sich die örtliche Nachfrage steigern?
Example taken from data source: CCAligned_v1
If positive findings with MRI are verified with ERCP, the costs raise considerably additional 587,10 EURO with only little diagnostic improvement.
Wenn positive Ergebnisse des MRT mit ERCP verifiziert werden erhöhen sich die Kosten deutlich um 587,10 Euro bei einem nur marginalen diagnostischen Erkenntnisgewinn.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
My mother worked hard in order to raise us.
Meine Mutter musste schwer arbeiten, um uns zu erziehen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
It is essential to raise the retirement age.
Das Renteneintrittsalter muss unbedingt erhöht werden.
Example taken from data source: Europarl_v8
Raise pronunciation: How to pronounce raise in English.
Aussprache von raise: Wie man raise auf Englisch ausspricht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Whereas it would seem appropriate to raise this threshold to 5 000 ECU.
Er erscheint angebracht, diesen Hoechstbetrag auf 5 000 ECU anzuheben.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0