Quitt (en. Quits)

Translation into German

This closes the window and quits & kblackbox.
Schließt das Fenster und beendet & kblackbox.
Example taken from data source: KDE4_v2
Frustrated and angry, he quits his job.
Wütend und frustriert kündigt er den Job.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Clean completed Downloads when Firefox quits.
Fertige Downloads entfernen, wenn Firefox beendet wird.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
And I've got, like, 30 seconds to follow her before she quits the band again.
Und ich habe etwa 30 Sekunden, um ihr zu folgen, bevor sie wieder aus der Band austritt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
So why don't we just call it quits?
Warum erklären wir es nicht einfach für beendet?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Emperor of Atlantis, or Death Quits.
Der Kaiser von Atlantis oder die Todverweigerung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Senior reformer quits in Iran, BBC, 14 December 2000.
Senior reformer quits in Iran, BBC, 14. Dezember 2000.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms