Aufhören (en. Quit)

Translation into German

When he could see him but not hear him, he could go further but still not very far before he quit.
Wenn er ihn sehen, aber nicht hören konnte, war er in der Lage, weiter zu gehen, aber auch nicht viel weiter als vorher, bevor er es beendete.
Example taken from data source: QED_v2.0a
How can I quit this job?
Wie kann ich diese Stelle kündigen?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
And I thought, "Do I tell this jerk to quit it?".
Und ich dachte "Sag ich diesem Depp, dass er aufhören soll?".
Example taken from data source: TED2020_v1
He quit high school to get married.
Er verließ die Highschool um zu heiraten.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Tom is trying to quit smoking.
Tom versucht, mit dem Rauchen aufzuhören.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Would any successful entrepreneur quit like that?
Würde ein erfolgreicher Unternehmer einfach so aufgeben?
Example taken from data source: TED2020_v1
The Treaty of Lisbon creates a more understandable, democratic and efficient European Union and we cannot quit on that just yet.
Der Vertrag von Lissabon wird eine verständlichere, demokratischere und effizientere Europäische Union schaffen, und wir können damit jetzt noch nicht aufhören.
Example taken from data source: Europarl_v8

Synonyms