Quartett (en. Quartet)

Translation into German

Quartet for Piano and Strings in A minor.
Quartett für Piano und Streicher in a-Moll.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It has a Special Representative for the Middle East Peace Process and it works closely with the UN, the United States and Russia in the international Quartet.
Sie hat einen Sonderbeauftragten für den Nahost-Friedensprozess ernannt, und im internationalen Nahost-Quartett arbeitet sie eng mit den Vereinten Nationen, den USA und Russland zusammen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Artis Quartet Vienna, which was formed in 1980 at the University of Music and Performing Arts in Vienna, ranks today amongst the most sought-after string quartets of its generation and is a regular guest at the world 's most important musical centres and at festivals such as the Salzburg Festival, the Festival de Paris, the Vienna and Berlin Festwochen, the Schleswig-Holstein Music Festival, the Hong Kong Arts Festival, the Schubertiade and the Lockenhaus and Gstaad festivals.
Das Ensemble, 1980 an der Wiener Musikhochschule gegründet, zählt heute zu den gefragtesten Streichquartetten seiner Generation und ist regelmäßig Gast in den wichtigsten Musikmetropolen der Welt und bei Festivals wie den Salzburger Festspielen, Festival de Paris, Wiener und Berliner Festwochen, Schleswig-Holstein Musik Festival, Hongkong Arts Festival, Schubertiade, Lockenhaus, Gstaad usw.
Example taken from data source: ECB_v1
I therefore believe we must continue to back the Quartet.
Deshalb glaube ich, dass wir weiter auf das Quartett setzen müssen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Aleksey Igudesman: String Quartet for string quartet.
Aleksey Igudesman: String Quartet für Streichquartett.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
12 (1931) 2nd String Quartet op.
12 (1931) 2. Streichquartett op.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
With the Santa Cecilia Academy musicians, Maestro Galzio gave birth to many chamber ensembles, including the Galzio Quartet, the Ensemble, The Santa Cecilia Soloists.
Mit den Kammermusikern der Santa Cecilia Academy brachte Maestro Galzio viele Kammerensembles hervor, darunter das Galzio Quartett, das Ensemble und die Santa Cecilia Solisten.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms

  • fourfold
  • four-piece
  • foursome
  • quadruple