Qualifiziert (en. Qualified)

Translation into German

Osigraft should be used by a qualified surgeon.
Osigraft darf nur von einem entsprechend qualifizierten Chirurgen angewandt werden.
Example taken from data source: EMEA_v3
They said I wasn't qualified.
Sie sagten, ich wäre nicht qualifiziert.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The Council shall decide by qualified majority.
Der Rat beschließt hierüber mit qualifizierter Mehrheit.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Council shall act by a qualified majority.
Der Rat beschließt hierüber mit qualifizierter Mehrheit.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Education: Qualified pharmacist from the University of Uppsala Faculty of Pharmacy.
Bildung: Studium der Pharmazie an der Pharmazeutischen Fakultät der Universität Uppsala.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Qualified disaster protection officer, North RhineWestphalia (1990).
Prüfung zum Zugführer im Katastrophenschutz NordrheinWestfalen (1990).
Example taken from data source: EUbookshop_v2
You're qualified to do this, right?
Sie sind dafür qualifiziert, oder?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018