Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Schieben (en. Pushing)

    Translation into German

    By pushing the body 5 into its opening position FIG.
    Durch Verschieben des Körpers 5 in seine Öffnungsposition Fig.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Am I pushing the wrong button?
    Drücke ich den falschen Knopf?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    By pushing down the tilting lever 10 FIG.
    Durch Niederdrücken der Wippe 10 Fig.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    At the same time, Secretary of the Treasury Alexander Hamilton was pushing for Congress to pass a financial plan.
    Zur gleichen Zeit wollte Finanzminister Alexander Hamilton einen Finanzplan durch den Kongress bringen.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The force pushing down will be a little bit less.
    Die Kraft, die nach unten drückt, wird ein kleines bisschen kleiner.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Poster design by semnitz for Pushing Dead.
    Posterdesign von semnitz für Pushing Dead.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    None of this will happen without strong and unconditional European leadership pushing forward the new Global Deal decided in London.
    Nichts davon wird passieren, wenn nicht Europa eine starke und bedingungslose Führung übernimmt und den in London beschlossenen neuen Global Deal vorantreibt.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms

    • pressing
    • advocating
    • forcing
    • promoting
    • shoving