Ziehen (en. Pull)
Translation into German
So if we don't like stuff, or we're intensely curious about Ernst Haeckel's scientific falsifications, we can pull them out like that.
Wenn wir etwas nicht mögen oder wir besonders an Ernst Haeckel 's wissenschaftlichen Falsifikationen interessiert sind, können wir sie so herausziehen.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Pull the Pen Cap straight off.
Ziehen Sie die Pen-Schutzkappe gerade ab.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Pull-Ups are an even better vertical pulling exercise than the Lat Pull-Down.
Pull-Ups sind ein noch besseres vertikales Zugtraining als das Lat Pull-Down.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was impossible to pull out the cork.
Es war unmöglich, den Korken herauszuziehen.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 After defeats in the Battle of Feldkirch und der Battle of Stockach, the French had to pull back and abandon eastern Switzerland.
Nach den Niederlagen in der Schlacht bei Feldkirch und der Schlacht bei Stockach mussten sich die Franzosen jedoch zurückziehen und die östliche Schweiz räumen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hold on tight and pull.
Halten Sie sich fest und ziehen.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pull yourself together, Jang Man Ok.
Reiß dich zusammen, Jang Man Ok.
Example taken from data source: QED_v2.0a