- Home
> - Dictionary >
- Psyche - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Psyche (en. Psyche)
Translation into German
We must never forget that 11 September altered the American psyche forever.
Sie dürfen niemals vergessen, dass der 11. September die amerikanische Psyche für immer verändert hat, was auch viele der ergriffenen Maßnahmen erklärt.
Example taken from data source: Europarl_v8 By contrast, the large numbers of young Chinese and Indians who are graduating from the best Western universities (mostly American) know the Western mind from the inside, and thus feel that they understand what makes us tick.
Die vielen jungen Chinesen und Inder andererseits, die an den besten westlichen Universitäten (zumeist amerikanischen) studieren, kennen die westliche Psyche von innen und haben daher das Gefühl, zu wissen, was uns antreibt.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Oh honey, you do not want to let them get into your psyche.
Oh, du möchtest nicht, dass sie in deine Psyche eindringen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And he had a full psyche evaluation.
Und er hatte eine komplette Psychoanalyse.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Council of the Gods and the Admission of Psyche.
Das Konzil der Götter und die Aufnahme der Psyche dar.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 He's just trying to psyche me out.
Er versucht nur, mich zu verunsichern.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm always fascinated at how pliable and fragile the human psyche is.
Mich fasziniert, wie nachgiebig und fragil die menschliche Psyche ist.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018