Wohlhabend (en. Prosperous)

Translation into German

Let me say that we wish you a Happy Christmas, but also a very prosperous and politically active New Year.
Wir wünschen dir ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes, politisch aktives Neues Jahr.
Example taken from data source: Europarl_v8
To take the historic opportunity we have before us to achieve a peaceful, prosperous and democratic Europe.
Wir wollen die heute gegebene historische Chance ergreifen, ein friedliches, florierendes und demokratisches Europa zu schaffen.
Example taken from data source: Europarl_v8
Once again I congratulate the Irish people for their determination to have a better and more prosperous Union.
Einmal mehr gratuliere ich den Iren zu ihrer Entscheidung für eine bessere und erfolgreiche Union.
Example taken from data source: Europarl_v8
Without that, we cannot ensure a prosperous and secure Europe for all its citizens.
Ansonsten können wir kein wohlhabendes und sicheres Europa für alle Bürger garantieren.
Example taken from data source: Europarl_v8
Luckily, this is unthinkable in the modern, prosperous European Union.
Zum Glück ist dies in der modernen, wohlhabenden Europäischen Union schlicht unvorstellbar.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Regions in more prosperous Member States and economic centres are also affected.
Hiervon sind auch Regionen in reicheren Mitgliedstaaten und ökonomische Zentren betroffen.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Naqala is now a prosperous place.
Naqala ist jetzt ein wohlhabender Ort.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9