- Home
> - Dictionary >
- Proper - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Richtig (en. Proper)
Translation into German
If the Council wants a proper opinion it must give Parliament proper notice.
Wenn der Rat eine ordentliche Stellungnahme erhalten möchte, muß er das Parlament ordnungsgemäß unterrichten.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers.
Nun, es stellte sich heraus, dass Carl Norden, als richtiger Schweizer, sehr fasziniert von deutschen Ingenieuren war.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The important thing is to use the proper CTAs.
Das Wichtigste ist, die richtigen CTA anzuwenden.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 Sales volumes have taken precedence over proper investment advice.
Verkaufsvolumina wurden gegenüber einer angemessenen Investitionsberatung bevorzugt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Difference Between Common Noun and Proper Noun.
Unterschied zwischen Proper Noun und Common Noun.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In this way, the proper division of labor could be established.
So könnte eine sinnvolle Arbeitsteilung erreicht werden.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Therefore, OIOS could not verify the amounts or determine if proper mechanisms were in place.
Aus diesem Grund konnte das Amt weder die Beträge nachprüfen noch feststellen, ob entsprechende Mechanismen vorhanden waren.
Example taken from data source: MultiUN_v1