Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sofort (en. Promptly)

    Translation into German

    However, he was promptly killed on arrival and his head was sent back to Sinchi Roca.
    Dort angekommen wurde er sofort getötet, und sein kopfloser Körper wurde zurück zu Sinchi Roca gesandt.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Commission shall promptly forward this information to the NAFO Secretariat.
    Die Kommission leitet diese Angaben umgehend an das NAFO-Sekretariat weiter.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The food arrives promptly, almost too promptly.
    Das Essen kam schnell, fast schon zu schnell.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The war was promptly ended on May 1st, 2003.
    Der Krieg wurde abrupt am 1. Mai 2003 beendet.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    You showed no hesitation in promptly adopting a position on the matter.
    Sie haben nicht gezögert, hier unverzüglich Stellung zu beziehen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The Presidency also took pains to respond to the European Parliament's wish to be promptly and fully informed, by making statements at every major event in the life of the Community or in connection with Titles V (CFSP) and VI (JHA) of the Treaty on European Union.
    Der Vorsitz war ferner bestrebt, dem Wunsch des Europäischen Parlaments nach einer raschen und umfassenden Unterrichtung zu entsprechen, indem er bei jedem für die Gemeinschaft oder im Rahmen der Titel V (GASP) und VI (Jl) des Unionsvertrags wichtigen Ereignis Erklärungen abgab.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    This issue should be addressed promptly and efficiently.
    Dieses Problem muss schnell und wirksam gelöst werden.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms