Preis (en. Prize)
Translation into German
1St Prize: Maryvonne The Dizes (France) 2nd Prize: Etsuko Hirose (Japan) 3rd Prize: Liliane Caillon (France) 4th Prize: Marilyn Dubow (USA) 5th Prize: not assigned 6th Prize: not assigned.
1St Prize: Maryvonne The Dizes (France) 2nd Prize: Etsuko Hirose (Japan) 3rd Prize: Liliane Caillon (France) 4th Prize: Marilyn Dubow (USA) 5th Prize: nicht vergeben 6th Prize: nicht vergeben.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The prize winners are as follows.
Die Preisträger waren wie folgt.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 Why do people venerate the Nobel Prize?
Warum huldigen die Menschen dem Nobelpreis?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 However, it was not until 1995 that the first BEC was realised, leading to a Nobel Prize in Physics in 2001 for the scientists responsible.
Das erste BEC wurde jedoch erst 1995 realisiert, was für die verantwortlichen Wissenschaftler 2001 zu einem Nobelpreis in Physik geführt hat.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 That brings me back to the journalism prize.
Womit ich zum Journalistenpreis zurückkomme.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 In 1971 Willy Brandt was awarded the Nobel Peace Prize for his work on reconciliation between the East and West.
1971 Wurde Willy Brandt für die Aussöhnung zwischen West und Ost mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1 Secondly we have launched a new prize, which is already showing much promise.
Zweitens haben wir einen neuen Preis eingeführt, der sich bereits sehr vielversprechend anlässt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1