Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anmaßend (en. Presumptuous)

    Translation into German

    We people are often so presumptuous.
    Wir Menschen sind oft so misstrauisch.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Okay, sorry for being presumptuous.
    Okay, sorry, dass ich anmaßend war.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    To suggest otherwise would be presumptuous, dangerous and irresponsible.
    Dies zu behaupten wäre zugleich anmaßend, gefährlich und unverantwortlich.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Not being presumptuous is sexy.
    Nicht anmaßend zu sein, ist sexy.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This would be more than presumptuous.
    Das wäre mehr als anmaßend.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    There is little prospect that a Member of the European Parliament will command any more attention than did the French Head of State, who was certainly presumptuous during his latest trip to the Middle East, and was also unacceptably insulted.
    Es bestehen nur geringe Aussichten, daß auf einen Europaparlamentarier mehr gehört wird als auf den französischen Staatschef, der sich auf seiner letzten Reise in den Nahen Osten recht dünkelhaft verhalten hat und übrigens in unzulässiger Weise beleidigt worden ist.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    I didn’t want to be presumptuous.
    Ich wollte nicht anmaßend sein.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms