Vorhersage (en. Prediction)

Translation into German

This new knowledge and the greatly improved prediction methods can be directly applied to the Clean Sky Joint Technology Initiative.
Dieses neue Wissen und die stark verbesserten Vorhersagemethoden können direkt für die gemeinsame Technologieinitiative Clean Sky angewendet werden.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
They are used there for linear prediction.
Sie werden dort für die lineare Prädiktion eingesetzt.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Disgruntled Investor Sues Stox Prediction Market and Founder.
Verärgerter Investor verklagt Stox Prediction Market und Gründer.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The calculated prediction values are visibly very precise.
Man sieht, dass die berechneten Vorhersageintervalle sehr präzise sind.
Example taken from data source: EuroPat_v3
New features of the advangeo Prediction Software.
Neue Funktionen der advangeo Prediction Software.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
SkinEthicTM RHE SOP, Version 2.0 (February 2009), SkinEthic skin irritation test-42a test method for the prediction of acute skin irritation of chemicals: 42 minutes application + 42 hours post-incubation.
SkinEthicTM RHE SOP, Version 2.0 (February 2009), SkinEthic skin irritation test-42 bis test method for the prediction of acute skin irritation of chemicals: 42 minutes application + 42 hours post-incubation.
Example taken from data source: DGT_v2019
Ijust want to confirm that my prediction was correct.
Ich möchte nur bekräftigen, daß meine Voraussage richtig war.
Example taken from data source: EUbookshop_v2