Vorgänger (en. Predecessor)

Translation into German

That is, also Tieliikelaitos’ predecessor, the Road Service, indirectly benefited from the same measure.
Dies bedeutet, dass auch der Vorgänger von Tieliikelaitos, die Straßenbehörde, indirekt von dieser Maßnahme profitierte.
Example taken from data source: DGT_v2019
The original predecessor of HFF, the State Housing Agency, was established in 1980.
Der Vorläufer des HFF, die staatliche Wohnraumbehörde, wurde 1980 eingerichtet.
Example taken from data source: DGT_v2019
The predecessor companies of Evonik Industries.
Die Vorgängergesellschaften von Evonik Industries.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Predecessor of AMOS BASIC on the Amiga.
Vorgänger von AMOS BASIC für den Amiga.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Predecessor Trial 3 patients who continued Fasenra treatment into Trial 4.
Patienten aus der Vorgängerstudie 3, die die Fasenra-Behandlung in Studie 4 weiterführten.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Mr President, I would like to advise the President-in-Office to consider his predecessor Douglas Hurd as a frightening example.
Herr Präsident, ich möchte dem Minister empfehlen, sich seinen Vorgänger Douglas Hurd als abschreckendes Beispiel zu nehmen.
Example taken from data source: Europarl_v8
As I do not believe that the new Union for the Mediterranean will be any more successful than its predecessor organisation, I have voted against this report.
Da ich nicht glaube, dass die neue Mittelmeerunion erfolgreicher sein wird als ihre Vorgängerorganisation, habe ich gegen den Bericht gestimmt.
Example taken from data source: Europarl_v8