Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hämmern (en. Pounding)

    Translation into German

    Your heart is pounding so loudly.
    Dein Herz so laut schlägt.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Mr. Higgins, I was awakened by a dreadful pounding.
    Herr Higgins, ich bin von einem fürchterlichen Stampfen aufgewacht.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If only the pounding would stop.
    Wenn das Schaukeln nur aufhören würde.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Since Mrs Aelvoet has taken a bit of a pounding today I shall pay tribute to her part in it also.
    Da Frau Aelvoet heute schon ziemlich heftig angegriffen worden ist, werde ich auch ihren Anteil daran gebührend würdigen.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.
    Mein Herz klopft so heftig, es fühlt sich an, als ob es gleich explodiert.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Your heart is pounding so loudly.
    Dein Herz pocht so laut.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Did I mention the pounding headache?
    Hatte ich meine dröhnenden Kopfschmerzen erwähnt?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms