Potenziell (en. Potentially)

Translation into German

The Commission was also concerned that ABN AMRO N had - potentially indirectly - benefited from the liquidity measures provided to FBN.
Die Kommission befürchtete ferner, dass ABN AMRO N - möglicherweise indirekt - von den FBN gewährten Liquiditätsmaßnahmen profitiert haben könnte.
Example taken from data source: DGT_v2019
And how about those potentially dangerous toys which were not reported at all?
Und was ist mit dem potenziell gefährlichen Spielzeug, über das gar nicht berichtet wurde?
Example taken from data source: Europarl_v8
You may be having a serious, potentially life threatening allergic reaction.
Sie haben eventuell eine schwerwiegende, möglicherweise lebensbedrohliche, allergische Reaktion.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Potentially unlimited as the order tracks the BBO.
Potenziell unbegrenzt, da sich der Auftrag nach dem BBO richtet.
Example taken from data source: DGT_v2019
Only projects which are potentially economically viable should be taken into account.
Es sollten nur potentiell wirtschaftlich lebensfähige Vorhaben berücksichtigt werden.
Example taken from data source: DGT_v2019
Today’s Iran is potentially dangerous.
Der Iran von heute ist potenziell gefährlich.
Example taken from data source: Europarl_v8
Holoclar could contain potentially infected biological material.
Holoclar könnte potenziell infiziertes biologisches Material enthalten.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1