Potenzial (en. Potential)
Translation into German
Even without Mr Chen's interference, the DPP will struggle to choose between its potential candidates.
Auch ohne Chens Einmischung tut sich die DPP schwer, ihren möglichen Kandidaten zu wählen.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 As a result, he was mentioned several times as a potential candidate for the Nobel Prize in Literature.
Zeitweise wurde er als möglicher Kandidat für den Nobelpreis für Literatur betrachtet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Commitments Understatement of potential liabilities 5.36.
Mittelbindungen Unterbewertung der potentiellen Verbindlichkeiten 5.36.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 When the Second World War broke out in 1939, measures were taken to defend the Northumberland coastline from a potential German invasion.
Als 1939 der zweite Weltkrieg ausbrach, unternahm man Anstrengungen, die Küste Northumberlands gegen eine mögliche deutsche Invasion zu verteidigen.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Moreover, the potential impact certainly is not linear.
Außerdem sind die möglichen Folgen sicher nicht linear.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 This avoids potential hydrophobic and transmembrane regions.
Dabei werden potenzielle hydrophobe und transmembrane Regionen umgangen.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Module SVII: Identified and potential risks.
Modul SVII: Erkannte und mögliche Risiken.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- capability
- promise
- prospect
- latent ability
- potentiality