Pose (en. Pose)

Translation into German

And they hide away when they pose.
Sie verstecken sich, wenn sie posieren.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These changes do not pose a problem to the Commission.
Diese Änderungen sind für die Kommission unproblematisch.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
That is why we decided by way of exception to pro pose this amendment.
Deshalb haben wir uns entschlossen, ausnahmsweise diese Änderung vorzuschlagen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
What's that pose, Malcolm?
Was ist das für eine Pose, Malcolm?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And to explain why, I want to pose a ridiculously broad question.
Und um zu erklären wieso, möchte ich eine ein wenig lächerliche allgemeine Frage stellen.
Example taken from data source: QED_v2.0a
These do not thus pose any particular problem for the Commission.
Sie stellen deshalb für die Kommission kein besonderes Problem dar.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
And that's going to pose an enormous problem.
Und das wird sich zu einem gewaltigen Problem entwickeln.
Example taken from data source: TED2013_v1.1