- Home
> - Dictionary >
- Portion - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Portion (en. Portion)
Translation into German
Chariton County is a county located in the North Central portion of the U. S. state of Missouri.
Das Chariton County ist ein County im US-amerikanischen Bundesstaat Missouri.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Alexandria County is now Arlington County and a portion of the City of Alexandria.
Alexandria County ist nun Arlington County und ein Teil von Alexandria.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Okanogan National Forest was established on July 1, 1911, from a portion of the Chelan National Forest.
Der Okanogan National Forest wurde am 1. Juli 1911 aus einem Teil des Chelan National Forest gebildet.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Frozen Semen: 750 Euros per portion.
Tiefgefriersperma: 750 Euro pro Portion.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and South Africa, which provides for the provisional application of a portion of the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one part, and the Republic of South Africa, on the other part, is hereby approved on behalf of the Community.
Das Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Gemeinschaft und Südafrika, in dem die vorläufige Anwendung eines Teils des Abkommens über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Südafrika andererseits vereinbart wird, wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 No, if I didn't like it I wouldn't have had two pieces.
Nein, wenn es mir nicht geschmeckt hätte, hätte ich keine zweite Portion genommen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You'll be offered a legal portion and if you abuse it, you'll be registered and attended to medically.
Du wirst eine legale Portion bekommen und wenn du sie missbrauchst, wirst du registriert und medizinisch betrachtet.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4