Tragbar (en. Portable)

Translation into German

5 Portable fire extinguishers (R 6).
5 Tragbare Feuerlöscher (R 6).
Example taken from data source: DGT_v2019
PORPARDET has developed two portable automatic detection systems.
PORPARDET entwickelte zwei tragbare automatische Detektionssysteme.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
China Surface Thermocouple Portable Probe Thermometer.
China Oberflächenthermoelement Tragbare Sonde Thermometer.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
I'm gonna need the portable X-ray and ultrasound.
Ich brauche ein mobiles Röntgengerät und Ultraschall.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is particularly important especially for portable applications.
Das ist gerade für tragbare Anwendungen besonders wichtig.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Code that depends on timeouts is not usually portable and difficult to debug.
Code, der von Zeitbegrenzungen abhängig ist, ist normalerweise nicht portierbar und schwierig zu debuggen.
Example taken from data source: PHP_v1
Download the LibreOffice Portable version.
Laden sie die LibreOffice Portable Version herunter.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms