Umfrage (en. Poll)
Translation into German
The poll covered the 25 EU Member States and the Turkish Cypriot Community, two acceding countries (Bulgaria and Romania) and two candidate countries (Croatia and Turkey).
Die Umfrage fand in den 25 EU-Mitgliedstaaten, der türkischen Gemeinschaft Zyperns, zwei Beitrittsländern (Bulgarien und Rumänien) sowie zwei Kandidatenländern (Kroatien und Türkei) statt.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 However, it is not an easy matter to correctly formulate and implement an opinion poll so that it can be seen to be truly neutral and representative.
Es ist jedoch nicht einfach, eine Meinungsumfrage richtig zu formulieren und durchzuführen, sodass sie als wirklich neutral und repräsentativ gelten kann.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 This poll is talking about my Iife!
Diese Umfrage spricht über mein Leben!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The only poll that counts is the one on November 8.
Die einzige Abstimmung, die zählt, ist die vom 8. November.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Survey carried out by One Poll.
Die Umfrage wurde von One Poll durchgeführt.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And they released the first-ever world poll.
Und sie veröffentlichten die allererste Weltumfrage.
Example taken from data source: QED_v2.0a You just got to let him go, Poll.
Du musst ihn gehen lassen, Pol.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018