Anlage (en. Plant)

Translation into German

(Laughter) (Applause) Or seeing the big, white, puffy one up there over the shopping center looks like the Abominable Snowman going to rob a bank.
(Gelächter) (Applaus) Oder die große, weiße, plusterige dort oben über dem Einkaufszentrum, sie sieht aus wie ein Yeti, der plant, eine Bank zu überfallen.
Example taken from data source: TED2020_v1
OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant, Dnipropetrovsk and CJSC Nikopolsky seamless tubes plant "Nikotube", Nikopol 97,3%.
OJSC Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant, Dnipropetrovsk und CJSC Nikopolsky seamless tubes plant "Nikotube", Nikopol 97,3%.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Steam turbine plant with variable steam supply.
Dampfturbinenanlage mit variabler Dampfeinspeisung.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Description=="Nepenthes spathulata" is a climbing plant.
Beschreibung =="Nepenthes spathulata" ist eine Kletterpflanze.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And We caused to grow, over him, a spreading plant of the gourd kind.
Und Wir ließen eine Kürbispflanze über ihm wachsen.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Specifically, EUPHRESCO set out to consolidate and coordinate national, transnational and EU funding for plant health research for the first time.
Insbesondere wollte EUPHRESCO nationale, transnationale und europäische Mittel für die Pflanzengesundheitsforschung zum ersten Mal konsolidieren und koordinieren.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
You spray only if you must, says Csaba Arendas, CEO of https://plantct.com/(QuantisLabs) in Budapest, Hungary, the company that developed Plant CT.
Gesprüht werden muss nur im Ernstfall, erklärt Csaba Arendas, Geschäftsführer des Unternehmens https://plantct.com/(QuantisLabs) in Budapest, Ungarn, das Plant CT entwickelt hat.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1