Translate text 
Translate files Plan (Planen)
/plæn/
Translation into German
Action plan for a competitive research area.
Aktionsplan für einen wettbewerbsfähigen Forschungsraum.
Data source: ELRC-1240-Austrian_Research_Te_v1 The Chancellor made clear that the German Government is ready to provide support and assistance to Turkey towards fulfilling its commitments as agreed in the Action Plan and the Summit Declaration.
Die Bundeskanzlerin machte deutlich, dass die Bundesregierung bereit ist, der Türkei bei der Erfüllung ihrer im Aktionsplan und in der Gipfelerklärung vereinbarten Verpflichtungen Unterstützung und Hilfe zu leisten.
Data source: ELRC-Information_Portal_v1 Germany has launched a National Action Plan for Business and Human Rights.
Deutschland hat einen Nationalen Aktionsplan Wirtschaft und Menschenrechte auf den Weg gebracht.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 Thus War Plan Green was developed.
So wurde War Plan Green entwickelt.
Data source: WikiMatrix_v1 National Action Plan - Implementation of the UN Guiding Principles on Business and Human Rights PDF/680 KB.
National Action Plan Implementation of the UN Guiding Principles on Business and Human Rights PDF/680 KB.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 The plan also forms part of the Key Action on sustainable marine ecosystems, which forms part of the European Commission's Fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration.
Ferner ist der Plan ein Bestandteil der Leitaktion über nachhaltige Meeresökosysteme, die wiederum zum Fünften Rahmenprogramm der Europäischen Kommission für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration gehört.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 We are working towards the consistent implementation of the National Action Plan on Human Rights and the Economy (NAP), which also includes public procurement.
Wir setzen uns für eine konsequente Umsetzung des Nationalen Aktionsplans Wirtschaft und Menschenrechte (NAP) ein, einschließlich des öffentlichen Beschaffungswesens.
Data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1