Säule (en. Pillar)
Translation into German
Drugs and Organised Crime Working Party (third pillar).
Arbeitsgruppe Drogen und organisiertes Verbrechen (dritter Pfeiler).
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1 The European Pillar of Social Rights remains our compass in these endeavours.
Die europäische Säule sozialer Rechte bleibt unser Kompass bei diesen Bemühungen.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 European Parliament resolution of 19 January 2017 on a European Pillar of Social Rights (2016/2095 (INI)).
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 19. Januar 2017 zu einer europäischen Säule sozialer Rechte (2016/2095 (INI)).
Example taken from data source: DGT_v2019 For more information about the Pillar Procedure.
Weitere Informationen zum Pillar-Verfahren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He stood motionless, like a pillar of salt.
Sie stand bewegungslos da, wie eine Salzsäule.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 I've fished out of the pillar, as you were away and I could stand again.
Ich hab's aus dem Pfeiler gekramt, als du weg warst und ich wieder stehen konnte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This has created an exceptional situation which needs to be addressed with specific measures in line with the European Pillar of Social Rights.
Dadurch ist eine Ausnahmesituation entstanden, die spezifische Maßnahmen im Einklang mit der europäischen Säule sozialer Rechte erfordert.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1