Phrase (en. Phrase)
Translation into German
In conclusion, I would like to emphasise that we must never allow European solidarity to be an empty slogan.
Abschließend möchte ich nachdrücklich unterstreichen, dass wir es niemals zulassen dürfen, dass die europäische Solidarität zu einer leeren Phrase wird.
Example taken from data source: Europarl_v8 You can't phrase it like that in German.
So kann man es auf Deutsch nicht formulieren.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Mr President, this reminds me of a phrase in Latin that goes quis custodiet custodes, who will guard the guards?
Herr Präsident, das erinnert mit an einen lateinischen Ausdruck, der wie folgt lautet: quis custodiet custodes, wer bewacht die Wachen?
Example taken from data source: Europarl_v8 This phrase can be combined with 19205 or 19207.
Dieser Satz kann kombiniert werden mit 19205 oder 19207.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 How is this phrase to be interpreted?
Wie ist dieser Satz zu interpretieren?
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 This phrase should be further clarified.
Dieser Satz sollte genauer erläutert werden.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In South Africa, they have a phrase called Ubuntu.
In Südafrika gibt es einen Ausdruck namens 'ubuntu.
Example taken from data source: TED2020_v1