Dauerhaft (en. Permanent)

Translation into German

From 1990 to 1992, Nicolas Schmit held the post of advisor to the Permanent Representation of Luxembourg to the European Union in Brussels.
Von 1990 bis 1992 war Nicolas Schmit Botschaftsrat bei der Ständigen Vertretung Luxemburgs bei der Europäischen Union in Brüssel.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Why does Germany want a permanent seat?
Warum will Deutschland einen ständigen Sitz?
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
It could be causing permanent damage.
Es könnte permanenten Schaden anrichten.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Further East, the northernmost permanent presence is found in Hungary are found.
Weiter östlich werden die nördlichsten ständigen Vorkommen in Ungarn gefunden.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Source: Council of the European Union, Permanent Structured Cooperation (PESCO) updated list of PESCO projects - Overview, 19 November 2018.
Quelle: Rat der Europäischen Union, Permanent Structured Cooperation (PESCO) updated list of PESCO projects - Overview, 19. November2018.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
He is also the new permanent secretary of the Swedish Academy, which awards the Nobel Prize in Literature.
Er ist zudem der neue ständige Sekretär der Schwedischen Akademie, die den Nobelpreis für Literatur bestimmt.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
The German Permanent Representative to the European Union is also a member of the Committee.
Der Ständige Vertreter der Bundesregierung bei der Europäischen Union ist ebenfalls Mitglied des Staatssekretärausschusses.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1