Zeitschrift (en. Periodical)

Translation into German

It is not a periodical publication.
Sie ist keine periodische Publikation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In 1892 she briefly published a periodical, Freedom: A Revolutionary Anarchist-Communist Monthly.
1892 Veröffentlichte sie kurzzeitig die Zeitschrift Freedom: A Revolutionary Anarchist-Communist Monthly.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Some of the ‘undesirable publications’ that can now be imported and sold in Singapore following the recent order of the MDA also include Henry Miller's ‘The World Of Sex’, World Student News magazine, Malay nationalist periodical 'Nusa Dan Bangsa Melaju', and Chinese-language erotica ‘Loose Women Of Wealthy Families.
Einige der ‘unerwünschten Publikationen’, die man jetzt nach dem letzten Beschluss der MDA in Singapur importieren und verkaufen kann, sind etwa Henry Millers ‘Die Welt des Sexus’, Das ‘World Student News’ Magazin, die malaiisch-nationalistische Zeitschrift 'Nusa Dan Bangsa Melaju' und der chinesischsprachige Erotikroman ‘Lockere Frauen aus wohlhabenden Familien.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
In: DU - Periodical for Art and Culture, issue 795/April 2009, pp. 80-107.
In: DU - Das Kulturmagazin, Heft 795/April 2009, S. 80-107.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
For these reasons, the Committee approves the proposal to allow traders to deduct VAT incurred in Member States where they are not established from their periodical returns in those Member States where they are established, and to do away with the eighth VAT directive procedure.
Aus diesen Gründen billigt der Ausschuß den Vorschlag, es den Gewerbetreibenden zu gestatten, die in Mitgliedstaaten, in denen sie nicht ansässig sind, entrichtete Mehrwertsteuer in ihren periodischen Steuererklärungen in den Mitgliedstaaten in den sie ansässig sind, abzuziehen und das Verfahren der Achten Richtlinie aufzuheben.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Mennonite Brethren Herald (Periodical) ( links).
Mennonitische Geschichtsblätter (Periodical) ( links).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Up-to-date Information in periodical Newsletters.
Aktuelle Informationen in periodisch erscheinenden Newslettern.
Example taken from data source: CCAligned_v1