Patent (en. Patent)
Translation into German
The Office is also not bound to the trade mark registration of the US Patent and Trademark Office.
Ebenso wenig ist das Amt an die Markeneintragung des US-Patent und Markenamt gebunden.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 It just happens to be that Mother Nature holds the patent, and we don't really feel comfortable with it.
Zufällig hat Mutter Natur das Patent darauf, und damit fühlen wir uns nicht richtig wohl.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The German Patent Office had registered the trademark.
Das Deutsche Patentamt habe die Marke eingetragen.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 Daimler Motorkutsche und Benz Patent - Motorwagen.
Daimler und Benz Patent - Motorwagen.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 However, as can be gathered from the database of the German Patent and Trade Mark Office, opposition proceedings are pending against DUALVISION.
Wie der Datenbank des Deutschen Patent-und Markenamtes zu entnehmen ist, ist jedoch gegen DUALVISION ein Widerspruchsverfahren anhängig.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 7. ‘Die nahe Bank’ was not registered by the German Patent and Trade Mark Office.
7. Die nahe Bank komme nicht in den Registern des Deutschen Patent-und Markenamtes vor.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1 In addition, IRAFC has filed a patent application.
Überdies hat IRAFC eine Patentanmeldung eingereicht.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1