Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Passiv (en. Passive)

    Translation into German

    The lack of a common EU policy in this sphere is being aggressively exploited by Russia, with most EU Member States taking a passive stance.
    Das Fehlen einer gemeinsamen EU-Politik in diesem Bereich wird von Russland aggressiv ausgenutzt, und die meisten Mitgliedstaaten nehmen dabei eine passive Haltung ein.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    That is why active rather than passive intervention is needed.
    Deshalb wird eher eine aktive als eine passive Intervention benötigt.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    The Hungarian Government has put into effect both active and passive labourmarket policies to combat rising unemployment.
    Die ungarische Regierung hat sowohl aktive als auch passive Arbeitsmarktmaßnahmen eingesetzt, um die steigende Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ultimately, this is a passive solution.
    Letztendlich handelt es sich hierbei um eine passive Lösung.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Transponders may be active and passive transponders.
    Transponder können aktive und passive Transponder sein.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I guess it was a little passive-aggressive.
    Ich schätze, es war etwas passiv-aggressiv.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These have different passive modulators.
    Diese weisen unterschiedliche passive Modulatoren auf.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms