Leidenschaftlich (en. Passionately)

Translation into German

She threw herself at him and kissed him passionately.
Sie warf sich ihm entgegen und küsste ihn leidenschaftlich.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Now you will become that which you have hunted so passionately.
Jetzt wirst du zu dem werden, was du so leidenschaftlich verfolgt hast.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Not only has he produced an excellent report but he passionately believes in what he is proposing.
Er hat nicht nur einen ausgezeichneten Bericht verfaßt, sondern glaubt auch leidenschaftlich an das, was er vorschlägt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
She shared her problem with a roommate, Rosalind, who first came down strongly in marrying Phil Stern, but then wavered that she found Bobby very likable and passionately in love with Vonnie.
Sie erzählte ihrer Mitbewohnerin Rosaiind davon, die ihr erst zuredete, Phil Stern zu heiraten, aber umschwenkte, da sie Bobby sehr sympathisch fand und er Vonnie leidenschaftlich liebte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You see, what you forget is that I want to learn as passionately as well, as Gray, for example, wants to make a lot of money.
Du vergisst, dass ich genauso leidenschaftlich lernen will wie Gray beispielsweise viel Geld verdienen will.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Find that one thing that you care passionately about and then write about that.
Finde das was dir am Herzen liegt und dann schreibe darüber.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Implemented passionately just in time.
Leidenschaftlich umgesetzt und just in time.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms