Partition (en. Partition)
Translation into German
Convert NTFS partition to FAT32, Convert partition between Primary and Logical.
NTFS-Partition in FAT32 konvertieren, Partition zwischen Primary und Logical konvertieren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.
Wenn du den Qur'an vorträgst, machen Wir zwischen dir und denjenigen, die an das Jenseits nicht glauben, einen unsichtbaren Vorhang.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Subject: Unacceptable proposal by Turkey and Mr Denktash regarding the definitive partition of Cyprus.
Betrifft: Unannehmbarer Vorschlag seitens der Türkei und Denktaschs betreffend die endgültige Zweiteilung Zyperns.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And when you recite the Qur'an, We put between you and those who do not believe in the Hereafter a concealed partition.
Und wenn du den Koran verliest, stellen Wir zwischen dich und die, die an das Jenseits nicht glauben, einen unsichtbaren Vorhang.
Example taken from data source: Tanzil_v1 The Palestinian Arab state envisioned by the United Nations’ 1947 partition plan, which was to include Gaza, was never established.
Der im Teilungsplan der Vereinten Nationen von 1947 vorgesehene palästinensisch-arabische Staat, der auch Gaza umfassen sollte, wurde nie gegründet.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Solution 2: Create Partition by Using MiniTool Partition Wizard.
Schritt 2: Formatieren der Partition mit MiniTool Partition Wizard.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The partition 18 is of airtight design.
Die Trennwand 18 ist luftdicht ausgebildet.
Example taken from data source: EuroPat_v3