Teilnehmen (en. Participate)
Translation into German
THE COMMISSION MAY PARTICIPATE IN THESE DELIBERATIONS.
DIE KOMMISSION KANN AN DIESEN BERATUNGEN TEILNEHMEN.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Patients with and without documented NTRK gene fusion were allowed to participate in Study 1 and Study 3 (SCOUT).
Patienten mit und ohne dokumentierter NTRK-Genfusion konnten an Studie 1 und Studie 3 (SCOUT) teilnehmen.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 In addition the Commission encouraged Member States to participate in peer reviews.
Außerdem forderte die Kommission die Mitgliedstaaten auf, an Peer Reviews teilzunehmen.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 19 American and 22 German universities participate in the Program.
An dem Programm nehmen 19 amerikanische und 22 deutsche Partneruniversitäten teil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Lifschitz did not participate in any piano contests.
Lifschitz hat an keinem einzigen Klavierwettbewerb teilgenommen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It says check the box below if you don't want to participate.
Es sagt, kreuzen sie den Kasten unten an, wenn sie nicht teilnehmen möchten.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The invitation to New Zealand to participate in the EU-led operation.
Dass Neuseeland eingeladen worden ist, an der EU-geführten Operation teilzunehmen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- contribute
- engage
- join
- share
- take part