Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sorgfältig (en. Painstaking)

    Translation into German

    Genuine Swarovski Elements are applied individually in a painstaking process.
    Echte Swarovski Elements werden einzeln in einem sorgfältigen Prozess angewendet.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Raising children is a very hard, painstaking work.
    Kindererziehung ist eine sehr harte, mühsame Arbeit.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    I would therefore like to offer my sincere thanks to honourable Members, and especially to the rapporteur, Mr Rosado Fernandes, representing the Committee on Agriculture and Rural Development, and Mr Olsson representing the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, for their painstaking and positive attention to this proposal.
    Ich möchte daher den Abgeordneten, insbesondere dem Berichterstatter, Herrn Rosado Fernandes, für den Ausschuß für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, und Herrn Olsson für den Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz, für ihre eingehende und positive Behandlung des Vorschlags recht herzlich danken.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    One of the most painstaking and time consuming processes.
    Einer der mühsamsten und zeitaufwendigsten Prozesse.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    They do not require special and painstaking care.
    Sie erfordern keine besondere und sorgfältige Pflege.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It will be a painstaking process.
    Es wird ein schleichender Prozess sein.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    This was a painstaking process, Gupta said.
    Das war ein mühsamer Prozess, sagte Gupta.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms