Überangebot (en. Oversupply)

Translation into German

As Coface anticipates oversupply to continue in 2014, steel prices will not increase in the short term.

Coface prognostiziert, dass sich das Überangebot auch 2014 fortsetzen wird und die Stahlpreise kurzfristig nicht steigen werden.

However, this will only reduce the emerging oversupply, but not completely prevent it.

Das sich abzeichnende Überangebot wird man damit allerdings nur verringern, nicht jedoch gänzlich verhindern können.

This illustrates that the current oversupply is much more severe than many suppliers believe - or hope.

Dies zeigt, dass das derzeitige Überangebot viel höher liegt, als viele glauben - oder hoffen.

In fact, Cuba has an oversupply of doctors.

Cuba hatte eigentlich eine Überversorgung mit Ärzten.

An oversupply of females tends to lead to a more sexually permissive culture.

Ein Überangebot an frauen führt jedoch tendenziell zu einer sexuell permissiveren kultur.

There is probably an oversupply at the moment.

Vermutlich gibt es derzeit ein Überangebot.

Oversupply has impaired success so far.

Überangebot beeinträchtigte bislang den Erfolg.