Ausflug (en. Outing)

Translation into German

Tell me, should we go with Gaby on this curious outing tomorrow?
Sag mal, sollen wir morgen mit Gaby auf diesen komischen Ausflug gehen?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I'm here for the group outing.
Ich bin wegen dem Gruppenausflug hier.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Kids' Burton Outing 17L Backpack | Burton.com Winter 2020.
Burton Outing 17L Rucksack für Kinder | Burton.com Winter 2020.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Outing destinations between Recknitz and Trebel.
Ausflugsziele zwischen Recknitz und Trebel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Well, now, wasn't that a nice outing?
Nun, war das nicht ein netter Ausflug?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We are going for an outing, Franz.
Wir machen einen Ausflug, Franz.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Another outing for Lincoln Rhyme.
Ein neuer Fall für Lincoln Rhyme.
Example taken from data source: CCMatrix_v1