Ausgehend (en. Outgoing)

Translation into German

Cam4Premium - Models Tagged with "Outgoing".
Cam4Premium - Modelle mit "Outgoing" Tagged.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Best wishes and Merry Christmas to the outgoing British Presidency.
Die besten Wünsche und Fröhliche Weihnachten der scheidenden britischen Präsidentschaft.
Example taken from data source: Europarl_v8
German Academic Exchange Service (DAAD) - Short-term grants (Outgoing).
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) - Kurzstipendien (Outgoing).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Just prior to this, he had discharged outgoing State Secretary Stephan Steinlein from his duties.
Zuvor hatte er den scheidenden Staatssekretär Stephan Steinlein feierlich verabschiedet.
Example taken from data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1
Thomas Jansen, Head of outgoing EESC President Roger Briesch's cabinet, will be leaving the Committee at the end of October.
Thomas Jansen, Kabinettchef des scheidenden EWSA-Präsidenten Roger Briesch, verlässt den Ausschuss Ende Oktober.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Thanks to the outgoing Governing Board.
Dank an den scheidenden Vorstand.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
CORDIS News put this point to the outgoing French chair of Eureka, Jean-Paul Jacamon.
CORDIS News konfrontierte den scheidenden französischen Eureka-Vorsitzenden Jean-Paul Jacamon mit diesem Problem.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1