Äußere (en. Outer)

Translation into German

The outer packaging must not contain more than 4 l or 4 kg.
Die äußere Verpackung darf nicht mehr als 4 l oder 4 kg enthalten.
Example taken from data source: DGT_v2019
Outer Carton 84, 112, 140, 168 hard capsules.
Faltschachtel 84, 112, 140, 168 Hartkapseln.
Example taken from data source: EMEA_v3
Having considered the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its fiftieth session.
Nach Behandlung des Berichts des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine fünfzigste Tagung.
Example taken from data source: MultiUN_v1
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING OUTER CARTON - TITRATION PACK.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG UMKARTON - TITRATIONSPACKUNG.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Dimensions of Plants: a Rotary kiln: Outer diameter: 4.6 m Width of rotary hearth: 1.0 m b Electric smelting furnace: Diameter: 1.9 m Connect load: 0.8 MVA.
Abmessungen der Anlagen a Drehherdofen: Außendurchmesser: 4,6 m Drehherdbreite: 1,0 m b Elektroschmelzofen: Durchmesser: 1,9 m Anschlußleistung: 0,8 MVA.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
In the toilet of a DC-8 on its way to Outer Mongolia.
Auf dem Klo einer DC-8 unterwegs in die Äußere Mongolei.
Example taken from data source: MPC1_v1
Having considered the report of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the work of its forty-eighth session.
Nach Behandlung des Berichts des Ausschusses für die friedliche Nutzung des Weltraums über seine achtundvierzigste Tagung.
Example taken from data source: MultiUN_v1