Übertrumpfen (en. Outdo)

Translation into German

Year after year you outdo yourself.
Jahr für Jahr haben sie sich selber übertroffen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We will never outdo nature.
Wir werden nie über der Natur stehen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Each year we outdo ourselves.
Dabei übertreffen wir uns jedes Jahr selbst.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Never try to outdo others.
Versuche nie den anderen zu übervorteilen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Well, if I don't find her soon, she just may outdo herself.
Wenn ich sie nicht bald finde, übertrifft sie sich womöglich selbst.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
They have to outdo each other.
Sie müssen sich gegenseitig übertrumpfen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
So many try to outdo each other.
Sehr viele versuchen sich gegenseitig zu übertrumpfen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1