Aus (en. Out)
Translation into German
Software developments were carried out that build on existing ADF functionalities.
Softwareentwicklungen, die auf bestehenden ADF-Funktionen aufbauen, wurden durchgeführt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The KBA will carry out a detailed review for every individual case.
Das KBA wird dies detailliert in jedem einzelnen Fall prüfen.
Example taken from data source: ELRC-631-BMVI_Website_v1 In all, eight service activations were carried out in the central-western Mediterranean basin.
Insgesamt wurden acht Dienstaktivierungen im zentral-westlichen Mittelmeerraum durchgeführt.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 This oenological practice may be carried out only.
Dieses önologische Verfahren darf nur durchgeführt werden.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 However, such an effect cannot be ruled out.
Jedoch kann eine solche Wirkung nicht ausgeschlossen werden.
Example taken from data source: EMEA_v3 The flow restrictor valve at R (out) (7b) is opened completely.
Das Drosselventil am R (out) (7b) wird vollständig geöffnet.
Example taken from data source: EuroPat_v3 1993 Saw their debut album for MCA Records, "Out of Body".
1993 Veröffentlichten sie ihr Album "Out of Body" für MCA Records.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0