Ächtung (en. Ostracism)

Translation into German

Social and economic ostracism of women would be a more effective and less expensive means of enforcing social discipline.

Frauen wären ein wirksameres und kostengünstigeres mittel zur durchsetzung sozialer disziplin.

The chief method they used to fight traffickers and prostitutes was ostracism.

Die hauptmethode, die sie zur bekämpfung von menschenhändlern und prostituierten verwendeten, war die ausgrenzung.

Fearing ostracism in their own countries, most took their secret to the grave.

Aus angst vor ausgrenzung in ihren eigenen ländern brachten die meisten ihr geheimnis ins grab.

There have been several scandalous cases of discriminatory treatment in theformof ostracism of black and North African workers.

Mehrere skandalöse Fälle diskriminierender Ausgrenzung schwarzer und nordafrikanischer Arbeiter wurden bekannt.

Violence and Ostracism before the War.

Gewalt und Ausgrenzung vor dem Krieg.

For almost 100 years ostracism fulfilled its function of aborting serious civil unrest or even civil war.

Fast 100 jahre lang erfüllte die Ächtung ihre funktion, schwere bürgerliche unruhen oder gar bürgerkriege abzubrechen.

For almost 100 years ostracism fulfilled its function of ending serious civil unrest or even civil war.

Fast 100 jahre lang erfüllte die Ächtung ihre funktion, schwere bürgerliche unruhen oder gar bürgerkriege abzubrechen.