Organisieren (en. Organize)
Translation into German
Organize the preparation of the World Radiocommunication Conference.
Organisation der Vorbereitung der Weltfunkkonferenz.
Example taken from data source: ELRC-631-BMVI_Website_v1 The European Institute for Public Administration (IEAP) in Maastricht is helping the Commission to organize the programme.
Das Europäische Institut für öffentliche Verwaltung (I.E.A.P.) in Maastricht unterstützt die Kommission bei der Abwicklung des Programms.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Then we'll organize a massive wedding.
Und dann organisieren wir eine Riesenhochzeit.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We organize or help to organize.
Wir organisieren oder wir helfen bei der Organisation.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It's up to you to stand up and to be heard, to write and to lobby, to march, to organize, to vote.
Es liegt an euch, euch zu stellen und gehört zu werden, zu schreiben und Lobbying zu tun, zu marschieren, organisieren, zu wählen.
Example taken from data source: QED_v2.0a The Commission may organize inspections of Community trials by representatives of the Member States and of the Commission.
Die Kommission kann die Gemeinschaftsprüfungen durch Vertreter der Mitgliedstaaten und der Kommission überwachen lassen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Olivers managed to organize a branch of the Miller's Cove Baptist Church for Cades Cove in 1825.
Die Oliver erreichten es 1825 einen Ableger der Miller’s Cove Baptist Church in Cades Cove zu gründen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1