Option (en. Option)
Translation into German
They have the option of attending any one of the evening masses or even more than one.
Dabei können sie an einer der Abendmetten teilnehmen oder auch an mehr als einer.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 We should, however, give them the option.
Diese Option sollten wir ihnen aber geben.
Example taken from data source: Europarl_v8 Colin Coulson-Thomas of the NECTAR Editorial Board considers the option and present results form the COBRA Project.
Colin Coulson-Thomas von der NECTAR Redaktionsleitung geht auf die Wahlmöglichkeit und die derzeitigen Ergebnisse des COBRA-Projektes ein.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 Saving more today is not an option.
Heute mehr sparen war keine Option.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 (8) Aliens who have requested asylum in one Member State may have the option of requesting asylum in another Member State for many years to come.
(8) Ausländer, die in einem Mitgliedstaat Asyl beantragt haben, können während eines langen Zeitraums auch in einem anderen Mitgliedstaat einen Asylantrag stellen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Surely there is an alternative option for the Commission?
Es gibt doch sicherlich eine alternative Option für die Kommission?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Option 2 is the same as option 1.
Option 2 ist damit ebenso risikoreich wie Option 1.
Example taken from data source: CCMatrix_v1