Optisch (en. Optical)
Translation into German
Unable to image structures beyond the labelled tissue, SPIM can be complemented with an appropriate technique such as optical projection tomography (OPT).
Da diese Mikroskopietechnik Strukturen außerhalb des markierten Gewebes nicht abbilden kann, kann sie mit einer geeigneten Technik wie der optischen Projektionstomografie (OPT) ergänzt werden.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 Optical Transceivers for 5G Optical Network.
Optische Transceiver für 5G Optical Network.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In addition, the company is planning to connect the Swedish optical fibre network with other European and American networks.
Außerdem plant das Unternehmen, das schwedische Glasfasernetz an andere europäische und amerikanische Netze anzubinden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Today, all commercial optical amplifiers remain phase insensitive.
Heutzutage sind alle kommerziellen optischen Verstärker nach wie vor phasen-insensitiv.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ballet is the ultimate optical illusion.
Ballett ist die vollkommene optische Täuschung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Researchers investigated NC structural and optical properties to develop an efficient, cheap and practical SSL device.
Die Forscher untersuchten die strukturellen und optischen Nanokristalleigenschaften, um eine effiziente, kostengünstige und praktische SSL-Vorrichtung zu entwickeln.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 You're like a-an optical illusion.
Sie sind wie eine optische Täuschung.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018