Gegensatz (en. Opposing)

Translation into German

The opposing goods are therefore dissimilar.
Die sich gegenüberstehenden Waren sind somit unähnlich.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
Defense +1 per opposing active card.
Verteidigung +1 pro aktive gegnerische Karte.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He remained an important figure in the Commons, opposing the British attempt to suppress the American Revolt.
Er blieb eine wichtige Persönlichkeit bei den Commons und setzte sich gegen den britischen Versuch ein, die amerikanische Revolte zu unterdrücken.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This board is for Company of Heroes - Opposing Fronts.
In diesem Board geht es um Company of Heroes - Opposing Fronts.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Opposing Europe now means not only standing up to an unelected behemoth in Brussels, as Euro-skeptics would have it.
Gegen Europa zu sein, bedeutet nicht nur, sich mit einem nicht gewählten Koloss in Brüssel auseinandersetzen zu müssen, wie es die Euroskeptiker darstellen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The opposing council always fight it and oppose it.
Die gegnerischen Anwälte kämpfen immer dagegen und lehnen es ab.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Therefore, the opposing goods are dissimilar.
Daher seien die sich gegenüberstehenden Waren unähnlich.
Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1